Hallo hedgehog,
vermutlich, weil Du eine QWERTZ Tastatur hast und das Spiel eine QWERTY Tastatur erwartet, also Englisch/Deutsches Problem.
Bei einigen Spielen geht <ALT-GR>+<`>
` ist die Taste rechts neben dem ß.
Oder Du kannst in einer "config" Datei eine andere Tastenbelegung eintragen. Ansonsten kannst Du nur ausprobieren mit welcher Tastenkombination Du an die Konsole kommst.