andreas@linux:/opt/gnome/share/locale/de/LC_MESSAGES> ls
GConf2.mo gnome-system-monitor.mo
atk10.mo gnome-terminal.mo
blam.mo gnome-themes.mo
bug-buddy.mo gnome-utils-2.0.mo
contact-lookup-applet.mo gnome-vfs-2.0.mo
control-center-2.0.mo gnome-volume-manager.mo
dasher.mo gnopernicus.mo
dia.mo gnumeric.mo
eel-2.0.mo gok.mo
eog.mo grip-2.2.mo
epiphany-extensions-1.8.mo gstreamer-0.8.mo
epiphany.mo gtk+.mo
evince.mo gtk20-properties.mo
evolution-2.4.mo gtk20.mo
evolution-data-server-1.4.mo gtkhtml-3.8.mo
evolution-exchange-2.4.mo gtksourceview-1.0.mo
evolution-webcal.mo gucharmap.mo
file-roller.mo inkscape.mo
gail.mo libbonobo-2.0.mo
gaim.mo libbonoboui-2.0.mo
gal-2.6.mo libgda-3.mo
gcalctool.mo libgnome-2.0.mo
gconf-editor.mo libgnomecanvas-2.0.mo
gdm.mo libgnomecups.mo
gedit.mo libgnomedb-3.mo
gftp.mo libgnomeprint-2.2.mo
ghex-2.0.mo libgnomeprintui-2.2.mo
gimp20-libgimp.mo libgnomesu-1.0.mo
gimp20-script-fu.mo libgnomeui-2.0.mo
gimp20-std-plug-ins.mo libgtop-2.0.mo
gimp20.mo libwnck.mo
gkrellm.mo liferea.mo
glib20.mo linphone.mo
gnome-applets-2.0.mo mergeant.mo
gnome-backgrounds.mo metacity.mo
gnome-cups-manager.mo nautilus-cd-burner.mo
gnome-desktop-2.0.mo nautilus-open-terminal.mo
gnome-games.mo nautilus-sendto.mo
gnome-keyring-manager.mo nautilus.mo
gnome-keyring.mo netapplet.mo
gnome-mag.mo pan.mo
gnome-media-2.0.mo planner.mo
gnome-menus.mo rhythmbox.mo
gnome-mime-data.mo sound-juicer.mo
gnome-netstatus.mo streamtuner.mo
gnome-nettool.mo tomboy.mo
gnome-panel-2.0.mo totem.mo
gnome-pilot.mo vte.mo
gnome-screensaver.mo xchat.mo
gnome-session-2.0.mo yelp.mo
gnome-spell-1.0.6.mo zenity-0.1.mo