[gelöst] hunspell-Wörterbücher

[catweasel]

Hallo,

wo kann ich die "hunspell"-Wörterbücher finden?
(Laut dieser Seite http://wiki.open-slx.de/Rechtschreibkorrektur
gibt es für openSUSE deutsche "hunspell"-Wörterbücher.)

 

[RME]

Hallo,

http://hunspell.sourceforge.net/

http://www.j3e.de/hunspell/

Gruss,
Roland

 

[catweasel]

Ich bin etwas verwirrt.

In der Readme-Datei vom zweiten Link steht: "Dieses Wörterbuch basiert auf dem igerman98 Ispell-Wörterbuch..."
Laut Wikipedia ist Hunspell der Nachfolger von Ispell (http://de.wikipedia.org/wiki/Ispell) und basiert auf Myspell und kommt mit UTF-8 kodierten Wörterbüchern zurecht (http://de.wikipedia.org/wiki/Hunspell)

Die Dateien von http://www.j3e.de/hunspell/ sind aber älter
(This is the dictionary file of the de_DE Hunspell dictionary
derived from the igerman98 dictionary
Release: 20071211)

als die bereits in '/usr/share/myspell' vorhandenen
(This is the dictionary file of the de_DE Hunspell dictionary
derived from the igerman98 dictionary
Version: 20100727 )

Beide sind 'ISO-8859' kodiert.

Ich hatte gehofft, dass es UTF-8 kodierte Hunspell-Wörterbücher gibt.

 

[RME]

Ich hatte gehofft, dass es UTF-8 kodierte Hunspell-Wörterbücher gibt.

Also wenn dies das einzige Problem ist, dann:

> recode ISO-8859-1..u8 < in_datei > out_datei

(input != output)

würde dieses Problem doch lösen?

Gruss,
Roland

 

[catweasel]

Ok, aber eleganter wäre eine Installation einer passenden Datei über Yast.