Das Problem ist wieder mal der Umstieg auf eine halbfertige Lösung, die klare Vorteile verspricht wie der automatische Download von Treibern, aber bekannte Funktionen wie Upgrade innerhalb von Repositories noch vermissen lässt. Vielleicht sind dazu auch noch spezielle Informationen in den Repo's notwendig, die zur Zeit nicht angeboten werden. Für mich wieder ein klarer Fall von openSUSE-Faktor, eine endlich super funktionierende Kombination von zypper/updater aus 11.0, per default in 11.1 durch die Baustelle PackeKit zu ersetzen.
Das Paket kde4-kupdateapplet-zypp installieren, Updater --> Miniprogramm konfigurieren, Backend von PackageKit auf ZYpp-Modul umstellen und wie Kollege xfargo schon beschrieben hat den zweiten Punkt "Verfügbare Upgrades anzeigen, ..." aktivieren.
Wichtig, Updates und Upgrades sind zwei verschiedene Sachen, aber das wurde schon oft genug an anderer Stelle diskutiert. Je mehr Repositories eingebunden werden, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, das irgendetwas schief geht. Vor allem die gleichzeitige Verwendung von Packman und Videolan bringen garantiert Probleme.