Hassrede im Installer von Ubuntu 23.10

[josefine_h]

Wer heute schon versucht hat eine Ubuntu ISO von 23.10 vom Server von Canonical zu laden, bekommt eine Fehlermeldung zu sehen.
Grund ist, dass in den Installer in der ukrainischen Übersetzung eine Hassrede implementiert hat.

Hier die Übersetzung von Ubuntu:

Kurz nach der Veröffentlichung haben wir Hassreden eines böswilligen Mitwirkenden in bestimmten Übersetzungen der Benutzeroberfläche des Ubuntu Desktop-Installationsprogramms festgestellt und sofort Maßnahmen ergriffen. Diese Übersetzungen werden entfernt und eine aktualisierte ISO wird zum Download verfügbar sein, sobald wir das beanstandete Material ersetzt haben.

Es ist wichtig zu beachten, dass diese Übersetzungen nicht Teil des Ubuntu-Archivs sind und wir glauben, dass der Vorfall nur Übersetzungen betrifft, die über ein Übersetzungstool eines Drittanbieters bereitgestellt wurden, das wir für eine Untergruppe von Anwendungen verwenden.

Die betroffenen Images, die entfernt wurden, sind Ubuntu Desktop 23.10, Ubuntu Budgie 23.10 und die täglichen Ubuntu Desktop-Images.

Wir werden diesen Beitrag mit weiteren Details zu unserer Untersuchung und der Verfügbarkeit eines aktualisierten Desktop-Images aktualisieren.

Was passiert, wenn ich eines der betroffenen Images bereits installiert habe?​

Wir haben hinreichende Sicherheit, dass dieser Vorfall nur eine Reihe von Übersetzungen im Desktop-Installationsprogramm betrifft und wir haben keinen Grund zu der Annahme, dass Ihr System und Ihre Daten kompromittiert wurden.

Wenn Sie von einer früheren Version auf Ubuntu Desktop 23.10 aktualisiert haben, sollten Sie von diesem Vorfall nicht betroffen sein.

Hier kommst du zum Original Eintrag