Quanta & Rechtschreibung ... Tip & Frage

[rethus]

Hallo,

ich nutze Quanta für große Projekte (Handbucherstellung in HTML).
Damit ich die Rechschreibung auch für Umlaute nutzen kann, abe ich mir zwei Aktionen in Quanta angelegt. Das geht so:

Ersmal das Packet "recode" installieren. (apt-get install recode)

1. Einstellungen >> Aktion festlegen
2. Im Bereich Standard: Neue Aktioin
3. Typ: Script
Text: Umlaut >> HTML
Kurzinfo:Umlaut >> HTML
Detailierte Einstellungen: recode -d latin1..h4 (und "recode -d h4..latin1" für HTML >> Umlaute)
4. Eingabe: Aktuelles Dokument
5. Ausgabe: Aktuelles Dokument ersetzen
6. Fehler: Nachrichtenfenster

Soweit so gut, funzt super.

Problem ist nun die Rechschreibungs-Prüfung an sich.
Weiß jemand, wo ich die Einstellungen beeinflussen kann, welches Wörterbuch genutzt wird?
... Also ich meine jetzt nicht dieses Pulldown-Feld, sondern der Ort, wo Quanta auf die Wörterbuchdatei verweist.