Schau mal hier:
http://www.linux-club.de/viewtopic.php?t=6084&highlight=ut2004
Obwohl es bei mir auch so funktioniert hat, dass ich als die Meldung kam man solle bitte wechseln, eine Konsole aufgemacht habe und dann das Laufwerk umountet habe und direkt wieder gemountet.