Yast-Absturz Meldung: Digitale Signatur fehlerhaft

[natalia]

In meinem SUSE 10.1 GNOME - Yast (das ausserdem englisch, obwohl sonst ueberall dt. eingestellt ist, funktioniert nach der Meldung DIGITAL SIGNATURE FAILED (oder so aehnlich) gar nichts mehr, der Yast hängt sich selbst auf. Was bedeutet das?

 

[b3ll3roph0n]

YaST läuft mit root-Rechten.
Es ist also völlig normal, dass diese Programme auf Englisch sind.

Wann bekommst du die Meldung?
Was genau heißt "Yast hängt sich selbst auf"?
Wie lautet die Fehlermeldung genau?
(mit "oder so aehnlich" kann niemand etwas anfangen)

Starte YaST aus der Konsole und poste die Fehlermeldungen:

su -
<root-Passwort eingeben - Es werden keine *** o.ä. angezeigt>
/sbin/yast2

Außerdem bitte die Ausgaben von

rpm -q libzypp
uname -r
rug --no-abbrev sl