Hallo,
ich moechte gerne eine eMail bei mir im Netz von einem lokalen Rechner obelix zu irgendeinem anderen Rechner schicken und dabei die interner lokale Adresse in eine externe isp eMailAdresse umsetzen.
In der canonical map habe ich
und schicke die eMail von hugo@obelix testweise zu hugo@gateway. Dabei bekomme ich
d.h. der Returnpath wurde geaendert. Aber nicht der from: Name. Dort sollte aber auch hugo@isp.de stehen damit der Empfaenger beim Reply an eine externe gueltige Adresse antwortet und nicht an die interne.
In dem Header der canonical file steht:
.
Kann ich nicht lesen oder warum wird die from Adresse nicht umgesetzt?
ich moechte gerne eine eMail bei mir im Netz von einem lokalen Rechner obelix zu irgendeinem anderen Rechner schicken und dabei die interner lokale Adresse in eine externe isp eMailAdresse umsetzen.
In der canonical map habe ich
Code:
hugo@obelix.framp.local hugo@isp.de
und schicke die eMail von hugo@obelix testweise zu hugo@gateway. Dabei bekomme ich
Code:
Return-Path: <hugo@isp.de>
Received: from murder ([unix socket])
by gateway (Cyrus v2.2.12) with LMTPA;
Mon, 02 Jan 2006 19:07:37 +0100
X-Sieve: CMU Sieve 2.2
Received: from obelix.framp.local (obelix.framp.local [192.168.0.6])
by gateway.framp.local (Postfix) with ESMTP id 84E7D46ECD
for <hugo@gateway.framp.local>; Mon, 2 Jan 2006 19:07:37 +0100 (CET)
Received: by obelix.framp.local (Postfix, from userid 1000)
id 662D14067; Mon, 2 Jan 2006 19:07:37 +0100 (CET)
Date: Mon, 2 Jan 2006 19:07:37 +0100
From: Testuser <hugo@obelix.framp.local>
To: hugo@gateway.framp.local
Subject: gata
Message-ID: <20060102180737.GA6400@obelix.framp.local>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-Length: 798
X-UID: 1674
Status: RO
X-Status: RC
X-KMail-EncryptionState: N
X-KMail-SignatureState: N
X-KMail-MDN-Sent:
d.h. der Returnpath wurde geaendert. Aber nicht der from: Name. Dort sollte aber auch hugo@isp.de stehen damit der Empfaenger beim Reply an eine externe gueltige Adresse antwortet und nicht an die interne.
In dem Header der canonical file steht:
Code:
The canonical mapping affects both message header
# addresses (i.e. addresses that appear inside messages) and ...
Kann ich nicht lesen oder warum wird die from Adresse nicht umgesetzt?