Eventuell mal anderes X-Terminalprogramm ausprobieren, keine Ahnung ob das in irgend einem überhaupt mit dieser Taste funktioniert oder je funktioniert hat.
Ansonsten kommt es darauf an, wo du es genau brauchst, ob auf der Konsoleingabe oder in irgendwelchen Tools, Editoren oder Programmen die du dort in der Konsole gestartet hast. Diese Programme/Editoren müssen das selbst geregelt haben, ob es einen Überschreibmodus gibt und wie man den erreichen kann, oder eben auch nicht, und sich dann zB bei Eingabemasken auf die Funktionen der darunter laufende Shell verlassen.
Auf der Konsoleingabe selbst (bash) geht es unabhängig davon auch, und das schon seit der Zeit als es eine solche Taste noch gar nicht auf der Tastatur gab. Aber dafür eben auch etwas komplizierter, und das auch noch unabhängig davon ob die bash jetzt gerade den Eingabemodus "vi" oder "emacs" hat.
Im VI-Modus funktioniert es wie im VI auch. "ESC" und dann "R" dann hast du den Überschreibmodus. Zurück dann entweder über "ESC" "i" aber der springt wahrscheinlich automatisch mit der nächsten Positionieren wieder auf Einfügemodus. Aber vorsichtig mit den Cursortasten, die sind in diesem Modus etwas unberechenbar, oder besser gesagt sehr gewöhnungsbedurfig, da ist schnell mal das Ende der Zeile hinterm Cusor verschwunden. VI wurde nun mal entwickelt bevor es Cursortasten gab, das merkt man heute sehr deutlich. Das Ganze ist aber sehr unübersichtlich, da man schlecht genau erkennen kann ob man sich jetzt noch im Einfüge- oder schon wieder Kommando-Modus oder doch noch im Überschreibmodus befindet und so hat man als wenig Geübter eine größerer Wahrscheinlichkeit sich die Eingabezeile zu zerschießen, anstatt sie vernünftig zu ändern.
Im Emacs Modus sollte das auch gehen, bei Bedarf würde ich
hier mal suchen.
Aber wer bitte braucht auf der Bash-Eingabezeile einer X-Terminal Emulation schon den Überschreibmodus? Der normale Mensch wird wenn er diesen Modus nicht auf Anhieb findet, entweder mit dem Einfügemodus prima zurecht kommen, oder auf die Idee kommen mit Maus, copy&paste und der Tastur die Zeile neu zu erstellen, anstatt eine schon vorhandene Zeile versuchen im Überschreibmodus zu korrigieren.
robi