Welche Linux-Distribution?
Sind die TTF-Schriften/andere Schriften installiert?
Welche Drucker?
Hast du einen Flachbildschirm (TFT)?
und , ja es kann sein, wenn der Drucker , die Schrift
nicht beherrscht, oder bei den OO-Schrifteinstellungen,
eine Ersatzschrift eingestellt wird.
MfG
misiu