Das sieht so aus als ob die Paket Abhängigkeiten hier nicht sauber sind. Das unaussprechliche Symbol ist eine Variabel, Funktion, klasse oder was auch immer und muss beim Kompilieren und Paketbauen vorhanden gewesen sein. Wenn es bei dir jetzt nicht gefunden wird, hast du entweder die entsprechende Library die das enthält, nicht installiert, oder eine andere Version dieser Library in der dieses unaussprechliche Symbol jetzt nicht vorhanden ist. (zB dieses Library ist aus einem anderem Repository hat dadurch eine andere Version oder es sind andere Patche dort drin, oder das Programm wurde dort mit anderen Optionen und Features kompiliert die ohne dieses Dingens auskommen.)
Mal nachschauen was du alles für Repositories aktiviert hast. Wahrscheinlich kannst du das reparieren in dem du dort alles inoffizielle und Instabile und alles was du nicht wirklich brauchst, deaktivierst, die Prioritäten sauber vergibst und dann ein "zypper dup" ausführst.
Wenn's damit nicht weggeht und du hören solltest das andere dieses Problem auch kennen, dann eine Fehlermeldung bei der entsprechenden Disitribution bzw. beim dortigen Maintainer oder sonstigen Verantwortlichen für dieses Paket, dann sind eventuell die Paket-Abhängikeiten nicht sauber eingetragen.
robi