Hallo,
komisch, bei mir ist alles ganz normal...
* schau mal ob du bei winecfg irgendwo schriftenglättung deaktiviert hast
* vielleicht ist die schrift nicht installiert?
* stimmt die auflösung?
wenn du möchtest kann ich dir mal meine config abschreiben, viellecht hilft es dir ja...
Gruß