[Gelöst] Zeichensatzproblem: .txt => OOo Calc

[mike6]

Hallo,

ich lese in einer Calc-Tabelle [unter Linux] Daten aus einer TEXT Datei ein.
Die Textdatei sieht in etwa so aus und ist als Westeuropäisch ISO 8859-1 kodiert.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2070137-00458 0 10001.00.00.00.00 11 1Müller, Manfred,,,
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Wenn ich die *.txt Datei in Oo Calc [unter Linux] einlese, steht dort

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2070137-00458 0 10001.00.00.00.00 11 1M[]ller, Manfred,,,
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

... es fehlt als also der Buchstabe "ü".
Wie muss ich die Textdatei kodieren, damit in Oo Calc wieder der Buchstabe "ü"
erscheint.


mfg
mike

 

[whois]

Hi

Wie muss ich die Textdatei kodieren, damit in Oo Calc wieder der Buchstabe "ü"

Probier es mal in UTF-8.

cu

 

[mike6]

Hallo,

es klappt weder mit UTF-8. noch mit dem
Befehl dos2unix im Befehlsfenster.


mfg
mike

 

[edgarkls]

Versuch mal, die Datei in ISO 8859-15 zu kodieren. Das sollte eigentlich funktionieren.

 

[panamajo]

Wie muss ich die Textdatei kodieren, damit in Oo Calc wieder der Buchstabe "ü" erscheint.

Wenn du die Datei in OO Calc importierst bekommst du doch einen Dialog mit den Einstellungen für den CSV Import angeboten (Trennzeichen etc.) und da kann man auch das Encoding der datei angeben, darunter ist dann die Vorschau (die bei mir nicht immer stimmt, aber die darstellung im Calc stimmt).
Zumindest bei OO 2.2.1

 

[mike6]

Hallo,

ich hab's gelöst - .

1.) Text in Zwischenablage
2.) Text in Oo Writer einfügen
3.) Speichern unter [ Text kodiert (.txt)]
4.) Filtereinstellungen bearbeiten
5.) Als kodiert speichern [ Abfrage mit Ja beantworten ]
6.) Unicode UTF-8 [LF] wählen.

mfg
mike