Hallo amonalex,
Also GeoTrust gilt als ein etabliertes Trustcenter und ist in so ziemlich allen Browsern, Mailclients und auch Zertifikatsspeichern der Betriebssysteme "von Hause aus" integriert. (Damit nutzt dein Provider auch keine "Kostnix-Zertifikate")
Dieses "von Hause aus integriert" bedeutet nichts anderes, als dass der Herausgeber der Programme/Betriebssysteme dem Nutzer abnimmt, die Zuverlässigkeit der Zertifikatsherausgeber zu prüfen, was ONU ja eh nicht macht/machen kann.
Das Herausgeberzertifikat ist frisch erneuert worden. Das ist gut so, denn Zertifikate und kryptologische Schlüssel sollte man regelmäßig erneuern. Diese Erneuerung erfolgte in diesem Fall am 12.12.2011.
Das "alternative Betriebssystem" und auch die Mozilla-Produkte bringen regelmäßig Updates mit neuen Zertifikaten und entfernen damit auch gleich die evtl. "verbrannten". Jetzt weiß ich gar nicht, wie das bei openSUSE ist. Mir ist noch kein Update der Stammzertifikate aufgefallen ... .
=> Schau im Zertifikatsspeicher (Kmail wird wohl den systemweiten Zertifikatsspeicher "Kleopatra" nutzen), ob das im Screenshot gezeigte Zertifikat dort aufgenommen ist. Überprüfe exakt Gültigkeitszeitraum, Seriennummer und einen Hashwert.
Ich habe nachgesehen, bei mir ist dieses Zertifikat NICHT drin (ich nutze aber die eigenen Zertifikatsspeicher von Thunderbird und Firefox, da sind sie drin).
=> Hole dir von der Webseite von GeoTrust das aktuelle (und richtige!) Zertifikat oder einfach gleich alle und installiere diese. Sprich ihnen dann das Vertrauen aus, und es müsste jetzt funktionieren.
MfG Peter