Hallo Ingo,
Zunaechst musst du mal die Zugriffsrechte aendern...
chmod +x IBM_Lotus_Symphony_Linux.bin
die Bin ausfuehren:
./IBM_Lotus_Symphony_Linux.bin
Ins Verzeichnis wechseln
cd IBM_Lotus_Symphony_Linux/
und zu gut erletzt als root
./setup.bin
Im normalfall sollte sich dann auch die Installationsdatei ausfuehren lassen!
Ich hoffe ich konnte helfen...
so long.