Myrlyn - Übersetzungen Deutsch / und andere auch

Sauerland · Heute um 10:38

dma67 schrieb:
Als kleiner Test: es sind 2 Strings hinzugekommen:

Die beiden anderen bitte nicht vergessen:

Code:

#: YQPkgProductList.cc:38 YQPkgVersionsView.cc:243
msgid "Vendor"
msgstr ""

Code:

#: YQPkgList.cc:67 YQPkgProductList.cc:37 YQPkgVersionsView.cc:240
#: zypp-history-browser.ui:162
msgid "Version"
msgstr ""

dma67 · Vor 43 Minuten

Sauerland · Vor 34 Minuten

dma67 schrieb:
Doch schon längst dabei, da in einem anderen Kontext bereits verwendet:

Ja, aber die Verweise auf die Dateien fehlten noch.

Bei mir ist das Zeile 240-243, siehe letzter Beitrag (aktuelle myrlyn in git)