Theoretisch könnte man das, in dem man gnome selber kompiliert.
In der Praxis würde das dermaßen viele Änderungen am System bedeuten, das man das nicht tut. Aus diesem Grund gibt es auch keine fertigen Pakete für gnome 2.16.
gnome 2.16 wird erst in kommenden Suse-Distributionen eingesetzt werden.