ich weiss nicht obs was bringt, aber wenns an dem k-menue liegt dann kannste vl. mal dieconfigurationsdatei vom k-menue löschen.
( vorher vielleicht eine kopie davon aufheben )
sollte in
/home/***user***/.config
oder einem unterordner sein....
dort dann mal nach
applications-kmenuedit.menu
suchen.
wenn diese gelöscht ist mal den rechner oder besser gesagt KDE neu starten. nach dem start von KDE sollte die datei von KDE selber wieder hergestellt worden sein. So wie nach einer neuinstallation sollte das k-menue wieder aussehen, vl geht's dann wieder.
was besseres fällt mir grade dazu nicht ein...!!!