Was geht denn mit Samba nicht? Es ist schliesslich die Methode der Wahl für Windows/Linux Netzwerke. Und Anpassungen auf Seiten der Windows-Rechner sind meist auch nicht nötig, da Samba recht flexibel ist. Wie das allerdings mit der Proxykonfiguration aussieht weiss ich nicht.