das ist ok 
durch die Hintertür zieht sich der sasldb die PAM Auth rein.
irgendwo ist noch ein klitzekleiner Fehler in der cyrus Konfiguration ..
poste mal deine cyrus.conf, imapd.conf
Tip: mit den mtools kannst du etrwas vom linux-Rechner auf Diskette schreiben und zum WIN transportieren ....
durch die Hintertür zieht sich der sasldb die PAM Auth rein.
irgendwo ist noch ein klitzekleiner Fehler in der cyrus Konfiguration ..
poste mal deine cyrus.conf, imapd.conf
Tip: mit den mtools kannst du etrwas vom linux-Rechner auf Diskette schreiben und zum WIN transportieren ....